为扎实推进“两学一做”学习教育常态化制度化，充分发挥外国语学院教工一支部党员在参与学雷锋志愿服务工作中的先锋模范作用，围绕“邻里守望”主题，以“社区所需，党员所长”为原则，外国语学院教工第一支部于2019年4月25日走进洛阳市洛龙区古城街道办事处，联合英才社区党总支组织开展“为党员过政治生日，争做为民服务先锋”活动。 本次活动是教工第一党支部首次联合地方基层党总支举办的党日活动。活动的第一部分是为英才...
按照学校相关文件要求，在五一国际劳动节来临之际，外国语学院在全院师生中开展了一系列安全稳定教育活动。4月28日下午，外国语学院在XE103教室召开全体教师安全稳定工作会议，学院党委书记张文学在会上对我校近期出现的安全问题进行了通报，对我院的安全稳定工作进行了部署，特别在“五一”前夕，要求全体老师结合自己的岗位进行一次安全排查，辅导员老师也要对全体学生进行一次安全主题教育。“五一”出行要注意安全，不要参...
4月26日，广东外语外贸大学副教授、广东省网络空间内容安全工程技术研究中心副主任刘伍颖应邀赴我校参加第三十一期“洛阳理工外语沙龙”，为我校师生作了题为“面向知识产权领域的机器翻译研究”的报告。刘教授首先回顾了机器翻译的三个发展时期：青铜时期(规则机器翻译)、白银时期(统计机器翻译)、黄金时期(神经机器翻译)。随后详细介绍了规则机器翻译的代表技术、统计机器翻译的代表技术和神经机器翻译的代表技术。最后结合...
4月25日，南京云在商鹊信息科技有限公司总经理师建胜应邀赴我校参加第三十期“洛阳理工外语沙龙”，为我校师生作了题为“人工智能背景下术语管理与术语翻译的方法及实践”的报告。外国语学院和材料学院的部分师生参加了本次沙龙。师经理着重介绍了术语管理与术语翻译在经济、科技、文化等领域的跨国交流与合作中发挥的重要作用。为了更好地服务于国家“一带一路”倡议和中国企业“走出去”的时代需要，围绕特定行业领域开展双...
4月25日，“多语言术语研究中心”揭牌仪式在外国语学院隆重举行。由外国语学院副院长胡富茂主持，外国语学院院长段奡卉和南京云在商鹊信息科技有限公司总经理师建胜出席并讲话，外国语学院和材料学院的教师参加揭牌仪式。段院长表示，此次研究中心揭牌，是双方校企产学研合作的开始，将推进多语言术语研究在我校多学科的应用，有助于外国语学院重点学科建设，也为未来服务于“一带一路”沿线国家跨境商贸往来和企业交流提供语...
4月24日上午，副校长王晓峰到外国语学院对学院领导班子进行了日常廉政谈话，这是学校加强领导干部党风廉政建设的重要措施之一。 王校长对学院班子成员提出要求，一、加强学习，提高自身修养。一是要加强政治理论学习，把好政治方向，提高政治觉悟，工作中讲党性、重品行、做表率；二是要加强党纪法规学习，明辨是非，遵纪守法；三是要加强业务学习，在示范校建设中争先创优，明确学校工作重点。认真学习学校新出台的政...
4月19日上午，河南大学“黄河学者”特聘教授、博士生导师刘泽权教授，中山大学博士生导师许德金教授，上海外国语大学博士生导师韩子满教授，我校社科处处长王彩琴教授，社科处副处长扈耕田教授应邀参加外国语学院省社科项目专家论证会。外国语学院段奡卉院长、胡富茂副院长、项目申报教师、骨干教师参加会议。首先，段院长对各位专家表示热情欢迎和诚挚的谢意。同时希望在座教师能够认真聆听专家的点评，并学有所获。随后，五...
4月19日，中山大学教授、博士生导师许德金应邀赴我校参加第二十九期“洛阳理工外语沙龙”，为外国语学院师生作了题为“外国语言文学专业国标语境下的商务英语专业建设的几点思考”的报告。许教授着重探讨了《高等学校商务英语专业本科教学质量国家标准》对商务英语专业发展带来的影响及挑战。一是“三个统一”，即知识、能力、素质的统一；语言、商务、文化素养的统一；内容创新、教学创新与技术创新的统一。二是“四个提高”...
4月18日，上海外国语大学教授、博士生导师韩子满应邀赴我校参加第二十八期“洛阳理工外语沙龙”，为外国语学院师生作了题为“罗什译经与中国文学外译的译者选择”的报告。韩教授主要围绕三个方面进行了深入分析：译者选择之争、罗什译经和谁译中国文学。首先，韩教授指出，根据文化身份和语言身份来确定中国文学外译的译者，并不科学，我们要先确定外语译文怎样才能在国外流行。随后，韩教授介绍了罗什译经对翻译研究的借鉴意...
4月19日下午，洛阳理工学院----全球语通高校产教融合创新基地揭牌仪式暨洛阳理工学院首期商务英语培训结业典礼在我校开元校区外国语学院举行。会议由外国语学院院长段奡卉主持。王晓峰副校长出席并讲话。他指出：洛阳理工学院---全球语通高校产教融合创新基地的建设，对我校的转型发展具有重要意义，符合校企双方发展战略的目标期许，希望双方充分发挥各自优势、密切协作、加强交流，扎实做好人才培养工作，推动校企协同育人...
