2026年1月11日，中央电视台《新闻直播间》以《自创传统故事微短剧，让中国文化扬帆出海》为题，将镜头对准了我校两位青年校友——2012届商务英语专业吉巧芳与2012届市场营销专业李现辉。他们凭借对传统文化的赤诚与创新传播的智慧，带领团队在微短剧出海赛道上闯出一片天地，让宋韵风华、文化传奇通过数字荧屏走向世界，成为新时代青年校友践行文化自信、传递中国声音的鲜活典范。

       吉巧芳：青年编剧、制片人，她创作微短剧作品《你是我的碗》（2025两岸青年微短剧大赛优秀作品、香港紫荆花国际节奖项、河南省文旅题材微短剧优秀成片项目），AIGC文物玄幻微短剧《诡瓷录：天青劫》（河南省“微短剧+”行动计划优秀选题），寻迹三苏系列微短剧《别慌，我是苏轼》（河南省微短剧+行动计划优秀选题），《我叫汝无纹》《代号：1059》等，短片有《纪晓岚沧州奇遇记》、北宋传世官办汝窑十八式器型故事系列等。

       李现辉：影视导演，纪录片摄影师，长期从事非遗题材影视创作及抢救性保护工作。他导演微短剧《你是我的碗》获2025两岸青年微短剧大赛优秀作品、香港紫荆花国际节奖项、河南省文旅题材微短剧优秀成片项目；拍摄承制MV《客家回家》，获河南省第十三届精神文明建设“五个一”工程奖，并在加拿大多伦多世界客属恳亲大会播放；导演电影《漂向远方的你》、河南省优秀微短剧《别慌，我是苏轼》。

       “这些文化都是大宝藏，你不挖就被别人挖走了。”这是吉巧芳常挂在嘴边的话，也是她深耕文化传播的初心写照。这位出生于古都洛阳的校友，自幼浸润在千年历史的熏陶中，大学期间英语专业的学习经历，更让她早早埋下了“让传统文化跨语言对话”的种子。毕业后，从博物馆讲解员到文创设计师，她始终在文化传播的赛道上探索，而微短剧这一新兴载体的崛起，让她找到了连接传统与国际的最佳切口。

       与吉巧芳的文化深耕相得益彰，李现辉以导演的专业视角，成为故事落地的坚实支撑。两人怀揣着对传统文化的共同热爱与传播使命感，从最初的单枪匹马到如今十几人的核心团队，从瓷器题材的初次试水到宋代历史、北魏文物等多元主题的系列创作，一步步将“让中国故事被世界看见”的愿景变为现实。这份初心，既是古都文化基因的自然流淌，更离不开母校期间积累的专业素养与人文底蕴，为他们后来的跨文化创作与海外推广奠定了坚实基础。

       文化出海从来不是坦途。吉巧芳团队的首部瓷器题材微短剧，耗时近半年打磨，却因文化差异、专业术语翻译障碍等问题遭遇推广瓶颈，海外反响平平。但困境并未浇灭初心，海外华人“看到家乡文化满是自豪”的留言，外国友人真诚的点赞，让他们坚定了“既要守文化之根，更要通传播之道”的信念。

       带着这份坚持，团队开启了一场大刀阔斧的创新突围。在内容创作上，他们摒弃生硬的文化说教，转而以“故事为骨、文化为魂”，让汝瓷的“雨过天青”、宋代官袍的等级纹饰等文化元素，自然融入人物命运与情节发展中。为还原历史真实，吉巧芳带领团队四处搜罗古装戏服，查阅海量典籍史料，走访文博机构逐一考证服装的样式、花纹与材质，甚至制作专业PPT对照还原，将“精益求精”刻进每一处服化道细节。在传播方式上，他们创新采用“本土化翻译+实景拍摄”模式，破解跨文化理解难题；更引入人工智能技术，打造贴合海外受众口味的科幻短剧，为传统文化注入年轻化、时尚化表达，让千年文脉在数字时代焕发新活力。

       如今，吉巧芳与李现辉的团队已成为文化出海“新三样”中的生力军。2026年伊始，他们的日程表早已排满：围绕宋代历史、北魏文物等题材筹备五部新作，持续拓展多渠道海外投放，让更多中国故事通过屏幕走向全球。从一个人的坚守到“00后”新鲜力量的加入，从单一题材探索到全产业链布局，他们用行动诠释着“把没有被看见的宝贵文化挖掘出来、讲出去”的使命担当。

       “希望2026年能够更高产一些，票房更高一些。每拍一部剧，都能够让大家有新的收获。”李现辉的新年期许，道出了团队的共同追求。而这份追求，早已超越了商业价值的范畴——他们是文化的挖掘者，让沉睡的文物、尘封的历史重获生命力；是传播的摆渡人，搭建起中外文明双向理解的桥梁，也是母校“致知、致善、致能、致新”校训精神的弘扬者。

       从校园里的知识积累，到市场中的摸爬滚打，再到国际舞台上的文化发声，吉巧芳与李现辉的成长轨迹，印证了青年一代在文化传播中的无限可能。

       未来，他们将继续以微短剧为桥，深挖传统文化富矿，创新传播表达方式，让更多沉睡的历史、鲜活的非遗通过数字荧屏走向世界，让世界看见中国的历史之美、文化之盛。在跨文化交流的舞台上，书写属于中国青年的文化传奇，为母校争光，为文化自信添彩！