七月的豫北大地，暑气蒸腾，却挡不住洛阳理工学院人文学院推普实践团的脚步。由11名学生组成的团队，深入河南省孟州市王亩村、新乡市获嘉县、禹州市花石村、安阳市汤阴县等地，展开了以“沟通无障，温暖同行”为主题的普通话公益教学。

“不少老人起初有抵触情绪，觉得‘一把年纪没必要学’。”团队负责人介绍。为打破僵局，队员们先学当地方言，用“咱村话”拉家常、聊农事，再结合老人生活场景设计课程。团队聚焦高频需求，专门编写《老年普通话实用手册》，收录视频通话、药品说明、乘车问路等日常用语，让老人们明白“学了就能用”。

课堂上的创新方法让学习变得轻松有趣。团队制作的“方言——普通话对照卡”成了“抢手货”，卡片左侧印着“俺”“中”“啥”等豫北方言词，右侧标注对应普通话及发音要点，方便老人随时翻看。队员们还发挥文艺特长，将防疫知识、反诈提醒编成快板词，带领老人们边唱边练，既纠正了发音，又普及了实用信息。浚县王庄镇一位老人笑着说：“跟着娃们一块儿耍，不仅嘴皮子利索了，还知道了咋防骗子，一举两得！”

实践团不仅是教学者，更是方言文化的记录者。期间，他们走访50余户家庭，记录整理出“夜个（昨天）”“黢黑（很黑）”等80余条特色方言。“推普不是替代方言，而是让老人多一种沟通工具。”团队负责人强调。如今，四县各村的“夕阳红普通话角”仍在运转，老人们常拿着队员留下的教材互相切磋。这场方言与普通话的相遇，既守护了乡愁的根，又打开了交流的窗，让乡村的夕阳红里，多了份跨越代际的温暖与默契。

（一审：杨延松 二审：王一如 三审：孙利丹）

责任编辑：王一如 杨延松

作者：图文：李鑫垚

来源：人文学院融媒体中心