2025年12月5日，洛阳理工学院俄语系学生参加由河南省文化和旅游发展中心主办，黄河小浪底风景区、顶端新闻协办的“小浪底《诗韵黄河，外语传情》——用外语讲黄河诗词”活动，以外语表达与创意实践的方式，生动传播黄河文化。

本次活动以黄河诗词为核心内容，鼓励青年学子通过外语讲述中华优秀传统文化。俄语系积极组织学生参与，2025级学生陈柯颖、马子涵、杨嘉宜、胡帅朋、司一聪五位同学参加本次活动。活动中，学生们与俄罗斯留学生密切合作，采用小组协作、情景剧拍摄的形式，将黄河诗词的文化意蕴与跨文化表达相结合，通过生动的场景设计和多语表达，展现了黄河文化的独特魅力。

在创作与拍摄过程中，俄语系学生充分发挥专业优势，围绕诗词内容进行脚本设计、语言转换与情境呈现，在真实语境中提升了俄语表达能力和跨文化沟通能力。同时，与俄罗斯留学生的合作也加深了中外学生对黄河文化内涵的理解与交流，体现了以语言为桥梁、以文化为纽带的活动宗旨。

此次活动是俄语系深化“以赛促学、以实践促交流”教学理念的生动体现。通过参与高水平文化传播实践，学生在提升外语应用能力的同时，增强了讲好中国故事、传播黄河文化的责任意识。